Nederlands Natali's Homepage Hrvatski
Navigation
 
Home
Cheats
Lyrics
Links
Guestbook
Sitemap
 
 

Dutch Navigation
 
Kroatisch Alfabet & Uitspraak
Algemene vocabulaire Kroatisch
Beknopte Kroatische Grammatica
Kroatische Woordenschat
Het Nederlands Kroatisch Woordenboek
Het Kroatisch Nederlands Woordenboek
Foto's Kroatië
Recepten
 
 

Natali's Homepage
 

 

Kroatische Grammatica Index

Kroatische Vragende Vorm & Toekomende Tijd

Vragende Vorm
Een vragende zin wordt gevormd door
da li + onderwerp + gezegde.
Voorbeelden
Hij leestOn čita
Leest hij echt?Da li on stvarno čita?
Zij drinktOna pije
Drinkt zij?Da li ona pije?

In de samengestelde vormen (hulpwerkwoord + hoofdwerkwoord) komt na da li de persoonsvorm (d.w.z. het hulpwerkwoord).
Voorbeelden
Zij zijn in Amsterdam geweestOni su bili u Amsterdam
Zijn zij in Amsterdam geweestDa li su oni bili u Amsterdamu?
Wij zijn gelopenMi smo hodali
Zijn wij zo gelopen?Da li smo mi hodali

Toekomende Tijd
De toekomende tijd wordt in het Kroatisch gevormd door de tegenwoordige tijd van het hulpwerkwoord hjeti (zullen, willen) en de infinitief van het hoofdwerkwoord. Het werkwoord hjeti is zoals hier eerder is uitgelegd onregelmatig. Voor de toekomende tijd wordt dus de korte vorm gebruikt.

Hjeti volledige vorm verkorte vorm
ik zalja hoćuja ću
u/jij zultvi/ti hoćešvi/ti ćeš
hij/zij/het zalon/ona/ono hoćeon/ona/ono će
wij zullenmi hoćemomi ćemo
jullie zullenvi hoćetevi ćete
zij zullenoni hoćeoni će
Voorbeelden
Ik zal morgen al vertrekkenJa ću već sutra otputovati
In de vragende vorm wordt wel de lange vorm van het hulpwerkwoord gebruikt:
Wil jij morgen vertrekken?hoćeš li ti sutra otputovati?
De ontkennende vorm wordt in de toekomende tijd gevormd door een ontkennende vorm van het werkwoord hjeti:
Hjeti Ontkenning
ik zal nietja neću
u/jij zult nietvi/ti nećeš
hij/zij/het zal nieton/ona/ono neće
wij zullen nietmi nećemo
jullie zullen nietvi nećete
zij zullen nietoni neće

Ik zal morgen niet vertrekkenJa neću sutra otputovati

Vorige
 
 

© 2003 Natali